手机浏览器扫描二维码访问
单为菲亚开一章（第2页）
而菲亚抱抱给我们的“床帘恩泽”中文也有的问题。
日语是帐の恩宠，看不出什么，但英语是Baldachins Blessing。
“Baldachin”原意为?华盖?或?天盖?，常指宗教或贵族仪式中悬挂于上方的装饰性 canopy。
而canopy这个词在游戏文本里只出现过一次，那就是罗德尔骑士的头盔。
罗德尔骑士头盔
守护王城罗德尔的骑士们穿戴的头盔。
黄金树冠顶饰代表身为大树守护者的荣誉。
ローデイル骑士の兜
王都ローデイルを守る骑士たちの兜
黄金の树冠は、树を守る者の栄誉である
Leyndell Knight Helm
Helm worn by knights sworn to defend the royal capital of Leyndell.
The golden 【anopy】 represents the honor of standing among the trees defenders.
这个词是有两个意思，第一个意思是树冠，树冠层，考四级的可能知道。
第二个意思就是床上的天蓬，顶蓬。
然后我们再看床帘恩泽的文本：
死眠少女带来的恩泽。
诸天星枢劫
---****星轨颠覆，神魔皆为棋子；红颜缠绕，因果俱是杀机。**考古博士沈星河触碰神秘青铜匣的瞬间，被卷入三万年一轮回的「天机潮涌」。睁眼已成仙侠世界没落宗门的天机阁弟子，左眼化作能洞悉万物规则的，血液中流淌着连神佛都忌惮的星砂。**这个世界远比他想象的疯狂：**-**昆仑剑宗的冰山师姐**一剑霜寒十四州，体内却......
无边落木不萧萧
无边落木不萧萧情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，无边落木不萧萧-晴凝烟顾-小说旗免费提供无边落木不萧萧最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
鸷欢
《鸷欢》作者：九色妖简介温寻以为嫁给残疾的陆缙言她就能保住完璧之身。没想到想到这不良于行的陆缙言背后还有个狼一样的陆鸷。温寻：小叔叔，让一让。陆鸷：让？他的手蓦地抚上她的小腹：说，你肚子里的，是谁的种？第1章老公的另一面“砰。”白瓷杯落在绛红色的地毯上发出沉闷的声响。黑咖啡从杯口划了道不算优雅的抛物线，溅湿了男人那...
九霄天庭
九霄天庭情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，九霄天庭-云骄子-小说旗免费提供九霄天庭最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
重生洪荒之兵圣
【【创世仙侠2019创新征文大赏】参赛作品】为了师门！为了师妹们！我王野不要脸了！凌虚，你不错！五师兄，你好帅！凌虚，竖子不得好死！敢跟我王野玩计谋，哈哈，知道什么是空欢喜吗？这就是！...
快穿：祖宗轻点作
文案：【女强，无c，虐渣，不圣母，撕白莲，专治不要脸】冥非本是守护冥界的神使，却一朝被人所坑，被迫完成一个垫底小破系统的心愿——帮它成为二十多亿系统中的顶级最强系统！但在这过程中，冥非...